Le responsable :